BLOG, VERANSTALTUNGEN

Matteo B. Bianchi in Wien, „La Fonte“ Festival

Samstag, 1.3, 17:00, Odeon Theater Matteo B. Bianchi Im Gespräch mit Anna BelléDeutsche Stimme: Olaf OstenDolmetscherin: Lorena Pircher Deatils und Reservierungen Von dem, der bleibt (DTV)Aus dem Italienischen von Amelie Thoma „Wenn du zurückkommst, werde ich schon nicht mehr da sein.“ Die letzten Worte von S. an Matteo, am Telefon gesprochen im Herbst 1998. Kurz ...
BLOG, Senza categoria

Simonetta Agnello Hornby in Wien, „La Fonte“ Festival

Samstag, 1.3, 19:00, Odeon Theater Simonetta Agnello Hornby Im Gespräch mit Piero RocchiDolmetscherin: Lorena PircherDeutsche Stimme: Lorena PircherFoto: Geraint-Lewis-eyevine-contrasto Details und Reservierungen Er war ein guter junge (Folio Verlag)Aus dem Italienischen von Christine Ammann „Nenti sacciu e nenti vogghiu sapìri – Nichts weiß ich, nichts will ich wissen“Unbeschwert ist die Kindheit der Freunde Giovanni und ...
BLOG, Senza categoria

Nello Cristianini in Wien, „La Fonte“ Festival

Sonntag, 2.3, 11:00, Odeon Theater Nello Cristianini Einführung: Amedeo StaianoDolmetscherin: Ilse Kratochvil Details und Reservierungen Machina sapiens. L'algoritmo che ci ha rubato il segreto della conoscenza (Il Mulino)KI und die Zukunft des menschlichen Wissens. 1950 fragte sich Alan Turing, ob Maschinen denken können. Heute, mit KI-Chatbots wie ChatGPT, können wir mit Computern sprechen, ohne sie ...
BLOG, Senza categoria

Licia Troisi in Wien, „La Fonte“ Festival

Sonntag, 2.3, 16.00 Uhr, Odeon Theater Licia Troisi Im Gespräch mit Alfredo ZucchiDolmetscherin: Lorena PircherFoto: Tiziano Toma Details und Reservierungen Astrofisica per ansiosi (Rizzoli) Seit Anbeginn der Zeit versuchen wir uns das Ende der Welt vorzustellen, und im Laufe der Jahrhunderte gab es viele Male, in denen es vorhergesagt wurde: Wie könnte man die Ängste ...
BLOG, Senza categoria

Gian Marco Griffi in Wien, „La Fonte Festival“

Sonntag, 2.3, 18:00 Uhr, Odeon Theater Gian Marco Griffi Im Gespräch mit Florian BaranyiDolmetscherin: Lorena PircherDeutsche Stimme: Dirk Stermann In Kooperation mit Literaturhaus Wien Details und Reservierungen Die Eisenbahnen Mexikos (Claassen Verlag)Aus dem Italienischen von Verena von Kosskull Italienische Sozialrepublik, 1944: Aus den höchsten nationalsozialistischen Kreisen in Berlin erreicht den Unteroffizier Cesco Magetti der Befehl, einen ...
BLOG, Senza categoria

Giancarlo De Cataldo in Wien, „La Fonte“ Festival

Sonntag, 2.3, 20:00 Uhr, Odeon Theater Giancarlo De Cataldo Im Gespräch mit Bruno CiccaglioneDolmetscherin: Ilse KratochvilDeutsche Stimme: Ernst KanitzFoto: Tiziana Pomes Details und Reservierungen Schwarz wie das Herz (Folio Verlag)Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl Anwalt Valentino Bruio ist am Arsch. Die Anwaltskammer droht ihm mit Ausschluss, er ist pleite und hat gerade einen schwarzen ...
BLOG, Senza categoria

Gespräch mit dem Autor: Sacha Naspini

Ein altes toskanisches Dorf, alte Häuser voller Geheimnisse und Groll, dreißig Personen, die nacheinander ihre Geschichten erzählen, eine Witwe, ein Huhn und ein lebenslanger Anruf... Eine außergewöhnliche Reise in den menschlichen Mikrokosmos von Sasha Naspini, einer der interessantesten Stimmen der zeitgenössischen italienischen Literaturszene, in der die äußere Geografie die innere ...